Dele af magasinet er i den nyeste udgave oversat til engelsk til glæde for mange internationale gæster, der besøger øen. For Gourmet Bornholm var det da heller ikke en svær beslutning at indgå i et endnu tættere samarbejde om det gastronomiske magasin:
”Vi får markedsført vores 65 medlemmer meget bredere i Mad & Mennesker og vi får koblet deres gode produkter med gode fødevarefortællinger og -oplevelser for vores gæster. Det giver god mening på en ø,som både er stærk på turisme og på fødevarer og ikke mindst på samvirke.”, bemærker Mikkel Bach-Jensen,der er sekretariatschef for foreningen Gourmet Bornholm, som arbejder for at fremme udvikling og salg af kvalitetsfødevarer på Bornholm og ønsker at medvirke til fornyelse og udvikling med respekt for tradition, kultur og historie.
Magasinet er blevet til i et samarbejde mellem Destination Bornholm, Gourmet Bornholm og Magasinet Bornholm. Flere eksterne aktører har været indover tekster, billeder. grafik m.m. Tak til alle. Også en stor tak til alle annoncører for opbakning til dette samarbejde.
Mad & Mennesker udkommer i 70.000 eksemplarer. Politikens læsere i ØST har allerede modtaget magasinetsammen med deres avis i sidste uge. Magasinet distribueres i uge 25 til hele øen. Såfremt du ønsker et ellerflere eksemplarer af magasinet, kan det/de hentes i Bornholms Turistinformationer i Rønne, Allinge, Nexø, Aakirkeby, Hasle, Gudhjem og Svaneke. Det bliver tilbudt til øens gæster samme steder, men derudover også på gaarden / Melstedgård samt hos producenter og spisesteder, der er medlemmer hos Gourmet Bornholm og Destination Bornholm.
Magasinet findes også onlineDele af magasinet er i den nyeste udgave oversat til engelsk til glæde for mange internationale gæster, der besøger øen.
For Gourmet Bornholm var det da heller ikke en svær beslutning at indgå i et endnu tættere samarbejde om det gastronomiske magasin:”Vi får markedsført vores 65 medlemmer meget bredere i Mad & Mennesker og vi får koblet deres gode produkter med gode fødevarefortællinger og -oplevelser for vores gæster. Det giver god mening på en ø, som både er stærk på turisme og på fødevarer og ikke mindst på samvirke.”, bemærker Mikkel Bach-Jensen, der er sekretariatschef for foreningen Gourmet Bornholm, som arbejder for at fremme udvikling og salg af kvalitetsfødevarer på Bornholm og ønsker at medvirke til fornyelse og udvikling med respekt for tradition, kultur og historie.
Magasinet er blevet til i et samarbejde mellem Destination Bornholm, Gourmet Bornholm og Magasinet Bornholm. Flere eksterne aktører har været indover tekster, billeder. grafik m.m. Tak til alle. Også en stor tak til alle annoncører for opbakning til dette samarbejde. Mad & Mennesker udkommer i 70.000 eksemplarer. Politikens læsere i ØST har allerede modtaget magasinet sammen med deres avis i sidste uge. Magasinet distribueres i uge 25 til hele øen. Såfremt du ønsker et eller flere eksemplarer af magasinet, kan det/de hentes i Bornholms Turistinformationer i Rønne, Allinge, Nexø, Aakirkeby, Hasle, Gudhjem og Svaneke. Det bliver tilbudt til øens gæster samme steder, men derudover også på gaarden / Melstedgård samt hos producenter og spisesteder, der er medlemmer hos Gourmet Bornholm og Destination Bornholm.
Magasinet findes også online her: